Văn Giảng là một trong những nhạc sĩ nổi tiếng của Việt Nam với nhiều sáng tác thuộc nhiều thể loại khác nhau. Ngoài ra ông còn là một Phật tử, tin tưởng vào Phật pháp nên ông cũng sáng tác rất nhiều ca khúc về Phật với bút danh Nguyên Thông, đây cũng là pháp danh quy y của nhạc sĩ. “Mừng ngày đản sanh” chính là nhạc khúc thuộc sáng tác của ông, được dùng làm ca khúc chính thức cho lễ mừng Phật Đản, được hát cho đến tận ngày nay. Và một ca khúc khác cũng được sáng tác dưới bút danh Nguyên Thông, nổi tiếng không kém chính là “Từ Đàm quê hương tôi”.
Các nhạc khúc về chủ đề người lính cũng được Văn Giảng chăm chút từng ca từ và giai điệu, nhưng quân nhân xưa xuất thân từ trường Sĩ quan Trừ bị Thủ Đức, có lẽ không ai là biết đến nhạc khúc “Lục Quân Việt Nam” của nhạc sĩ Văn Giảng được sáng tác từ những thập niên 1940. Cứ độ mỗi buổi sáng hoặc buổi chiều, ta sẽ nghe văng vẳng những câu hát vọng ra từ hàng ngũ quân nhân: “Ðường trường xa, muôn vó câu bay dập dồn…”
Văn Giảng thuộc thế hệ nhạc sĩ tiên phong của nền tân nhạc Việt Nam, ông sử dụng khá nhiều bút danh khác nhau cho mỗi tác phẩm âm nhạc của mình như Thông Đạt, Nguyên Thông, Nguyên Đàm & Tiến Tài, Anh Phương & Nguyên Diệu. Trong đó, nổi tiếng nhất phải nhắc đến những sáng tác dưới cái tên Thông Đạt với “Ai về sông tương”, “Hoa cài mái tóc”, “Tình em biển rộng sông dài”, “Có thế thôi”…
“Có thế thôi” là một nhạc khúc buồn hát cho câu chuyện tình yêu tan vỡ của một đôi nhân tình vốn hẹn ước trăm năm. Chính bản thân hai người cũng bất ngờ trước sự tan vỡ ấy, đôi người đôi ngã; những tưởng chỉ là tạm thời chia xa để đôi nhân tình hiểu rõ lòng nhau, nào đâu hay, ngày trở về mới biết lòng người đã thật sự đổi thay. Tìm kiếm bóng hình người thương nơi quê nhà cũ, nhưng xót xa thay khi nghe tin “em đã lấy chồng”….
“Thôi đừng nói làm chi khi tình yêu tan vỡ
đừng nói làm chi, đừng nói làm chi em ơi
Em đi đường em, tôi đi đường tôi
Tình nghĩa đôi ta có thế thôi
đừng trách người ơi cuộc sống nổi trôi
Bóng mê đưa đường tôi xa người
Giờ trở về đây để tìm em, em đã lấy chồng…..”
Bấm vào hình trên để nghe ca khúc do Duy Khánh trình bày.
Từng là bầu trời của nhau, từng xem nhau là cả thế giới, từng nói rằng chẳng thể sống nếu thiếu đi bóng hình người bên cạnh. Nhưng đến cuối cùng vẫn là “chia xa”, vẫn là sự ly biệt, vẫn là kẻ ở người đi, vẫn là chồng chất vết thương lên trái tim nhau. Tình đẹp chính là tình tan vỡ, không có được nhau mới cảm thấy nó tốt đẹp đến nhường nào. Chắc là thế! Vì biết đâu, khi đôi lứa trọn mối duyên nồng thì lại mang khổ đau cho cuộc sống hôn nhân dài dai dẳng. Sau cùng vẫn là tan vỡ rồi nên “đừng nói làm chi, đừng nói làm chi em ơi”, có nói ra cũng chỉ là những câu đau lòng, cũng chỉ là những lời nói tổn thương nhau mà thôi. Sau lời chia xa ấy, “em đi đường em, tôi đi đường tôi”, xem nhau như đôi người xa lạ, chẳng bao giờ gặp lại nhau trên đường đời tất bật, dù có gặp nhau trong giây phút vô tình, cũng xin làm “người dưng”.
“Tình nghĩa đôi ta có thế thôi”, tình cảm chúng ta chỉ như vậy thôi, có lẽ đã có lúc đôi nhân tình chợt lầm tưởng rằng đây chính là “chân ái”, là định mệnh kiếp này, hai người sẽ sống hạnh phúc đến “bạc đầu răng long”. Nhưng đâu ngờ, tình cạn đến thế, chỉ là vô tình gặp, vô tình quen rồi vô tình yêu mà thôi, và sau đó….chẳng hề có sau đó, chỉ có kết thúc đôi người đôi ngã. Dừng lại nơi ngã rẽ cuộc đời, em đi đường em, anh đi đường anh…nên cũng đừng oán trách làm chi ông trời giao cảnh trớ trêu, “đừng trách người ơi cuộc sống nổi trôi”, vì nó vốn là quy luật, là định mệnh được sắp đặt sẵn, có cãi cũng chẳng được, có trốn cũng chẳng thoát.
Chìm vào trong bóng tối của những tổn thương để tìm về những ủi an để xoa dịu tâm hồn, tưởng là dành cho nhau khoảng lặng để thấu hiểu được cảm xúc bản thân. Tưởng thời gian ấy, đôi lứa sẽ biết được vị trí của đối phương trong tim mình, nhưng nào ngờ sự thật lại quá đắng cay. Chỉ bản thân chàng trai là nghĩ như vậy, chỉ mình chàng nghĩ “trở về đây để tìm em” sau một đoạn thời gian bình tâm mà suy nghĩ. Nhưng rồi lại nhận được hung tin “em đã lấy chồng”, em đã theo người về nơi xứ lạ rồi, vậy những bình tâm trước đó để làm gì, mong cầu người hồi tâm để mà làm chi….
“…..Em ơi em ơi, ai ngờ ngày về đây thấy lòng mình đổi thay
Em ơi em ơi, mối tình ấy đã vơi thôi đành ta phải lìa đôi…..”
Bấm vào hình trên để nghe ca khúc do Chế Linh trình bày.
Chàng trai đã quá tin vào tình yêu của đôi lứa, đã đánh giá quá cao vị trí của mình trong lòng của đối phương. Đáng lẽ, chàng nên sớm nhận ra rằng, không phải tình thay đổi mà chỉ do “lòng mình đổi thay” mà thôi! Trong tim người đã chẳng còn có ta, trong trái tim non mềm ấy, vốn chẳng còn vị trí nào dành cho chàng,….nên chỉ đành chấp nhận sự thật: “Mối tình ấy đã vơi thôi đành ta phải lìa đôi”. Chấp niệm để làm gì khi biết đã chẳng còn cơ hội quay trở lại, hoài niệm làm chi đoạn ký ức đã cũ khi biết nó chỉ mang lại sự tổn thương, thà cứ để nó trôi êm vào quên lãng, dùng thời gian mà xóa nhòa đi chút đau thương.
“…..Thôi đừng nói làm chi khi tình yêu tan vỡ
đừng nói làm chi đừng nói làm chi em ơi
Em đi đường em, tôi đi đường tôi
Tình nghĩa đôi ta có thế thôi
Tình nghĩa còn đâu vùi xuống mộ sâu với bao kỷ niệm thuở ban đầu
Giờ gởi lại đây để ngày sau nhắc nhớ thêm sầu.”
Bấm vào hình trên để nghe ca khúc do Tuấn Vũ trình bày.
Đừng nói làm chi nữa người ơi, đừng nói thêm câu nào gây tổn thương nhau. Nhân duyên kiếp này của đôi tình lữ chỉ có thể dừng lại tại đây, chỉ có yêu thương chứ không được trọn tình, chỉ có gặp gỡ chứ chẳng chung bước đến cuối đời. “Tình nghĩa còn đâu”, yêu thương vốn chẳng còn nên cứ xem nó như quá khứ, là những kỷ niệm đẹp của thuở ban đầu mà chôn vùi xuống nấm mộ sâu. Gửi lại đây, chẳng muốn lấy về, vì chỉ cần nhắc đến đoạn nhân duyên này ở tương lai, có khi chỉ là ưu sầu không dứt…
“Có thế thôi”, chỉ có một đoạn nhân duyên mờ không hồi kết, có mở đầu nhưng kết thúc bi thương. Mang theo những giai điệu da diết cùng với ca từ buồn, “Có thế thôi” có nhạc sĩ Văn Giảng hát cho những mối duyên lành tan vỡ, hát cho những cặp tình nhân đã chia ly, mong ước xoa dịu những trái tim bị thương tổn, cầu cho những người chịu sầu đau có thể được nhẹ gánh mà buông bỏ những chấp niệm mà vượt qua khó khăn.
Lời bài hát Có Thế Thôi – Văn Giảng
Thôi đừng nói làm chi khi tình yêu tan vỡ
đừng nói làm chi, đừng nói làm chi em ơi
Em đi đường em, tôi đi đường tôi
Tình nghĩa đôi ta có thế thôi
đừng trách người ơi cuộc sống nổi trôi
Bóng mê đưa đường tôi xa người
Giờ trở về đây để tìm em, em đã lấy chồng.
Em ơi em ơi, ai ngờ ngày về đây thấy lòng mình đổi thay
Em ơi em ơi, mối tình ấy đã vơi thôi đành ta phải lìa đôi.
Thôi đừng nói làm chi khi tình yêu tan vỡ
đừng nói làm chi đừng nói làm chi em ơi
Em đi đường em, tôi đi đường tôi
Tình nghĩa đôi ta có thế thôi
Tình nghĩa còn đâu vùi xuống mộ sâu với bao kỷ niệm thuở ban đầu
Giờ gởi lại đây để ngày sau nhắc nhớ thêm sầu.